Băile Herculane, Centrul Istoric